Keine exakte Übersetzung gefunden für معاهدة الأقلَيَات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch معاهدة الأقلَيَات

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • A participant from Africa, however, pointed out that treaties were less relevant in the African context.
    غير أن أحد المشاركين من أفريقيا، أشار إلى أن المعاهدات أقل وجاهة في السياق الأفريقي.
  • Articles 37 to 45 of the treaty deal with the protection of minorities.
    وتتعلق المادتان 37 و 45 من المعاهدة بحماية الأقليات.
  • President Logan will sign this treaty in an hour.
    الرئيس (لوجان) سيوقع على هذه المعاهدة خلال أقل من ساعة
  • When the time was eventually right for us to do so, the Treaty took less than three years to negotiate.
    وعندما آن الأوان لنا في نهاية المطاف لكي نفعل ذلك، استغرق التفاوض بشأن إبرام المعاهدة أقل من ثلاث سنوات.
  • It is less common nowadays that the various acts of consenting to a treaty occur simultaneously, therefore it is not possible for an orally presented reservation to come to the knowledge of all contracting parties.
    وقد أصبح تزامن مختلف الأفعال المتعلقة بالموافقة على معاهدة أقل شيوعاً في الوقت الحاضر، وبالتالي لا يمكن أن يتناهى التحفظ المقدم شفوياً إلى علم كل الأطراف المتعاقدة.
  • While the Treaty remains relevant in today's world, failure to act on reforms could make it less relevant and less effective in the world of tomorrow.
    ومع أن المعاهدة ما زالت صالحة في عالم اليوم، فإن الفشل في التصرف بشأن الإصلاحات يمكن أن يجعل المعاهدة أقل صلاحية وأقل فعالية في عالم الغد.
  • The treaty is void, at least in Sam's mind.
    المعاهده لاقيمه لها على الاقل بالنسبه لسام
  • The treaty is void, at least in Sam's mind.
    (المعاهدة باطلة، على الأقل هى كذلك فى عقل (سام
  • j All Member States have ratified at least one of these treaties.
    (ي) صدّقت جميع الدول على واحدة من هذه المعاهدات على الأقل.
  • Nonetheless, the treaty should at least provide certainty where international law is unclear.
    بيد أنه ينبغي أن توفر المعاهدة على الأقل الوثوق عندما يكون القانون الدولي غامضا.